杏耀娱乐|启功先生为我改文章

著名书画家启功先生，曾经为我改过几次文章。

印象最深的是第一次。因为当时我记了日记。

那是1993年6、7月间的事了。6月17日下午，启功先生约见我，委托我代为发布一则声明：“从今以后，启功不再为任何个人收藏的古字画鉴定真伪，凡有以‘启功’名义在个人收藏的古字画上题签的均为假冒，概与本人无关。”这是启功先生针对有人假冒他的名义进行古字画鉴定的违法行为，所做出的一个重大决定。对于先生的委托，我很重视，回去后，就根据我对先生的了解和这次谈话内容写了一篇文章，标题是《能与诸贤齐品目，不将世故系情怀——坚净居访启功先生》，在文章中宣布了他的“严肃决定”。

6月22日，我把写好的稿子送给先生审阅。那时电脑还没普及，稿子是手写的。先生一边看稿，我一边请教一些问题。文章标题用的是先生喜欢的一副对联，他曾经多次书写。对联的意思我是明白的，但我对“品目”二字连用不太理解。启先生说没有错误，“品目”既可以指“人品”，也可以指“品评”。这里的意思是在人品上要与天下圣贤看齐。我又请教先生：我在书中读到一句诗：“三更有梦书当枕，千里怀人月在峰。”我特别喜欢这句诗的意境，但不知出自何人之手。启先生说他亦不知。我知道先生博闻强志，很多生僻的诗句张口即来。以先生的博学，尚不知其出处，看来有可能是无名氏撰写的对联。因为来客较多，文未看完，只好留下。后来又通过几次电话，先生都说还没看完，让我再等等。杏耀娱乐注册

7月3日，按照与先生约定的时间，我第三次来到先生所住的北师大红六楼。因为先生说稿子找不着了，所以我把稿子略作修改后又重新抄写了一份。上午10点多钟，敲开启功先生家门，就他一个人在家里，看到我来，先生非常高兴。我注意到，门上的字条已不见了（前两次来访时，门上还贴有“病魔缠身，谢绝会客”的启事）。问启功先生，他估计是被风刮掉了。我猜想一定又是被他的崇拜者揭走了。

坐下后，先生又“诉苦”，说整夜睡不着觉，又吃不下饭，精神很不好。我劝他找个地方避暑去，他摇摇头：哪儿都没家里好。接着就道歉，说稿子还没看，让我大热天一趟一趟地跑。说着起身从桌上拿出稿子要看。我将重新写的递给他，他当场就看了起来。先生一边看，一边用左手拍着大腿，竖起右手大拇指，笑眯眯地夸道：“写得真好哇，真好哇！”我知道先生是鼓励我的，心里与其说是欣喜不如说是惭愧。

老人先读了一遍，夸了一遍，看到“手心手背，没心没肺”等处情不自禁地念出声，笑了起来。然后又仔细地读了第二遍，边读边拿铅笔修改，改得非常仔细，连一些标点符号都改了。全文2000字左右，写了7页稿纸，他从头到尾都有修改。对字句的推敲很认真，很细致，从中也能体现出先生为人的谦逊、善良。比如，他把“他约见记者，就是为了宣布一个严肃的决定”改为：“他告诉记者一个严肃的问题。”“约见”是一种以上临下的姿态，我这么写体现的是我对先生的尊敬；而先生把“约见”改为“告诉”，体现的则是一种平等的态度。我在文章中写道：“几十年来，他不亏操守，为人耿直，不媚上，不趋势，高尚的道德为人景仰。”先生把“不媚上，不趋势”删去了。在“启功先生委托记者，郑重宣布他的一个决定：从今以后，不再在古字画上题字”后面，先生加上了一句话：“如有他的题字，藏者认不准真假时，可以把复印件请他鉴定，总以慎收为妥。”启功先生有一颗多么善良的心啊，为了让藏者免受损失，他竟然主动提出愿意义务为藏者鉴定真伪。这句话还有多处涂改，显然先生是反复斟酌过的。比如“可以把复印件请他鉴定”，原写作“可以设法经他鉴定”，可以看出先生考虑的周全。杏耀娱乐注册

最近为了写这篇文章，我翻箱倒箧，没找着先生修改过的原稿，只找到修改稿复印件的第6页、第7页。我吃惊地发现：仅这两页，启先生的改动就多达20处；而其中的一些改动，在正式发表的文章中竟然没有体现。是我没采纳？还是被编辑删去了？现在已不得而知了。无论如何，我都要对先生说一声“对不起”！我那时候才二十多岁，浅薄无知，对他的一些改动并不理解，或不接受，有的改动在我看来似乎不合语法。当时我想这也许是老北京人的语言习惯吧。现在我再看先生的改动，不但看出一个文化大家的学识修养，更体会出一位善良老人的良苦用心。杏耀娱乐注册

杏耀平台:www.so2347.com

先生一边改，我坐在对面一边提出一些问题。我在文中引用了他近日写的诗，其中“酒酽花浓”，我疑是“酒酽茶浓”之误。先生说没错，是《西厢记》中的句子（后经查阅，“酒酽花浓”一词，并非出自流传较广、世人皆知的元代戏曲作家王实甫《西厢记》，而是金人董解元《西厢记诸宫调》：“帝里酒酽花浓，万般景媚，休取次共别人便学连理。”可见启功先生的博闻强记）。我将“能与诸贤齐品目，不将世故系情怀”一联误为他自撰，先生改正：“集兰亭字对联”。

我的字写得不好，在这位大书法家面前免不了有点自卑。我说启先生，不好意思啊，我的字写得不好。老人放下笔，很认真地说：文章写得好的人，很少有字也写得好的。因为他得顺着思路写下去，没有时间琢磨字写得好与不好。陈垣先生说过，没有哪位作家敢于把自己的初稿拿出示人的，那字只有他自己看得懂，时间长了，连自己也认不出了。我知道老人这不仅仅是安慰我，而且是变相表扬我，意思是文章写得好。这令我内心愈加感动。杏耀娱乐注册

老人非常认真地看完、改完，又拍着大腿、竖起大拇哥赞道：写得真好啊！其实，我心里很希望他用朱笔或毛笔批改，便于保存。也许是出于对作者的尊重，老人只用铅笔轻轻改过，在他是一片好心，在我却有点遗憾了。

改完稿子，我起身告辞，先生又让我坐下来聊天。先生说，他出过一本《启功韵语》，近来还要出一本《启功絮语》。本来叫“续语”，后改为“絮语”。絮语者，絮絮叨叨说的话。有人说我的诗太不讲究韵律，我说我写的是打油诗。由此，启功先生谈起了古诗的韵律、四声，随手拈来，引经据典。我也顺便就一些问题向他请教。我特别讲到一个意思：我读一些所谓的新诗，还不如读古诗明白。按理说古诗是用文言文写的，今人理解起来有障碍；可偏偏是今人用白话文写的一些诗，读起来云里雾里，不知所云。老人开玩笑说：新诗是用外国人的思维、外国人的方法写的，写出来都跟外国诗译过来一样，当然不好懂了。诗歌本来就是朦胧的，偏偏还要写朦胧诗；本来就是意识流的，偏偏还要强调意识流。这哪能读得懂呢？说完我们哈哈大笑。杏耀娱乐注册

时间过得真快，不知不觉，已近中午。启功先生的内侄媳郑喆老师已回来做好饭，上楼来请先生下去吃饭。我起身告辞，可先生谈兴正浓，又让我坐下。直到郑喆老师二次上楼来催，先生才意犹未尽地打住话头，并一再挽留我一起吃饭，我婉谢了先生的好意。先生进到卧室拿出一本《启功韵语》，郑重签名送我，然后一直把我送到楼下大门口。

一次改稿，等于上了一堂生动的、精彩的课。启功先生的严谨、谦逊、宽厚，给我留下了终生难忘的印象。

【作者简介：徐可，文学硕士、哲学博士。中国作协全委会委员，启功研究会理事，编审，鲁迅文学院常务副院长。著译有《仁者启功》《背着故乡去远行》《三更有梦书当枕》《人间圣境》《汤姆·索亚历险记》等二十余部。曾获中国新闻奖、中国报人散文奖、丰子恺中外散文奖、百花文学奖等。】